https://eurek-art.com
Slider Image

Die Bedeutung hinter "Dog Days of Summer" hat überhaupt nichts mit Sommer zu tun

2019

Als Verfechter des "Landlebens" sind uns die Hundetage im Sommer nur allzu vertraut. Aber haben Sie sich, wie bei vielen populären Ausdrücken, jemals die Zeit genommen, darüber nachzudenken, was der Ausdruck tatsächlich bedeutet? Was haben Hunde damit zu tun? Und was zum Teufel ist überhaupt ein "Hundetag" ?! (Entschuldigung, Katzenliebhaber.) Da die oben genannten "Hundetage" erst am 3. Juli begannen, haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, die Geschichte hinter dem Satz aufzuarbeiten und seinem Ursprung auf den Grund zu gehen.

Laut The Old Farmer's Almanac, der inoffiziellen Autorität in Sachen Folklore und Wetter, bezieht sich der Ausdruck "Hundetage" auf die heißeste Zeit des Jahres, dh die 40 Tage vom 3. Juli bis zum 11. August erklärt:

Der 11. August fällt mit dem heliakischen Aufgang (bei Sonnenaufgang) des Hundesternes Sirius zusammen. Der Aufstieg von Sirius hat keinen Einfluss auf das Wetter (einige unserer heißesten und feuchtesten Tage treten nach dem 11. August auf), aber für die alten Ägypter erschien Sirius kurz vor der Staffel der Nilüberschwemmung, also benutzten sie den Stern als " Wachhund "für dieses Ereignis. Da sein Aufstieg auch mit einer Zeit extremer Hitze zusammenfiel, wurde die Verbindung mit heißem, schwülem Wetter für alle Zeiten hergestellt: "Hundetage hell und klar / zeigen ein glückliches Jahr an. / Aber wenn sie von Regen begleitet werden, / hoffen wir auf bessere Zeiten sind eitel. "

Ironischerweise hat der Ursprung des Ausdrucks wenig mit extremer Hitze zu tun, und viel mehr mit Astrologie, ganz zu schweigen von der jährlichen Überschwemmung des Nils. Der tiefe historische Kontext der Phrase wird noch interessanter, wenn Sie an all die neuen Bedeutungen denken, die die Phrase im Laufe der Geschichte angenommen hat.

In einem Interview mit National Geographic sagte Anne Curzan, eine Englischprofessorin an der Universität von Michigan: "Jetzt kommen die Leute auf andere Erklärungen, warum sie" Hundetage "des Sommers genannt werden, [wie] wenn dies bei Hunden möglich ist verrückt werden."

Der Ausdruck hat sich im Laufe der Jahre auch in der Popkultur durchgesetzt und taucht sogar in Charles Dickens ' A Christmas Carol auf :

Die Kälte in ihm fror seine alten Gesichtszüge ein, drückte seine spitze Nase, schrumpfte seine Wange, versteifte seinen Gang ... Ein frostiger Reif lag auf seinem Kopf und auf seinen Augenbrauen und seinem drahtigen Kinn. Er trug sein eigenes Fieber immer bei sich; er hat sein Büro in den Hundetagen gefroren; und habe es zu Weihnachten keinen Grad aufgetaut.

Es gab auch unzählige Filme, in denen der Satz "Dog Days" vorkam, darunter der Film Dog Day Afternoon von 1975 unter der Regie von Sidney Lumet sowie das beliebte Lied von Florence und der Machine "Dog Days Are Over".

Wenn alles gesagt und getan ist, bezieht sich der Ausdruck für uns immer auf jene qualvollen, unerträglichen Sommertage, an denen die Luft heiß ist und das Einzige, was uns möglicherweise beschwichtigen könnte, ist ein großes, altes Glas Sangria. Rechte Menschen?! Bleib dort bis zum 12. August!

Schokoladenformen glänzend machen

Schokoladenformen glänzend machen

10 der atemberaubendsten Reisefotos, die Sie das ganze Jahr über sehen werden

10 der atemberaubendsten Reisefotos, die Sie das ganze Jahr über sehen werden

Wie viel Geld sind Nicole Kidman und Keith Urban Worth wert?

Wie viel Geld sind Nicole Kidman und Keith Urban Worth wert?