Homespun Christmas in einem gemütlichen Bauernhaus in Connecticut

Mit "Campouts" am Baum und jährlichen S'Mores-Partys am Feuer hat die Familie Bistany die Kunst des Urlaubs zu Hause gemeistert. Küche

Eine ihrer Hauptprioritäten war eine geräumige Küche und ein angrenzender Essbereich mit reichlich Fenstern. "Die Kücheninsel ist 3 Meter lang. Dank regelmäßiger Besucher an einem bestimmten Wochenende gibt es gerade acht Kinder - es wird ein Fließband von Lebensmitteln", sagt Marisa. Für ein warmes, rustikales Gefühl wählte sie gedeckte Farben und grobe Texturen, wie die graublauen Schränke im Shaker-Stil und die geschliffenen Granitoberflächen der Küche. Deckenbalken, die aus einer alten kanadischen Scheune stammen, verleihen der neuen Struktur eine Ausstrahlung, die über ihr jugendliches Alter hinausgeht. Die Dunstabzugshaube, die vor Ort aus Holzresten der Hauskonstruktion hergestellt wird, verstärkt das schlichte, hausgemachte Gefühl.

Esszimmer

Bei der Planung der Reproduktion im Stil der griechischen Wiedergeburt identifizierte das Paar auch einige typische Merkmale älterer Häuser (kleine, kastenförmige Räume, begrenzte Fenster und eine winzige Küche), die durch Neubauten vermieden werden sollten. "Wir konnten das Beste aus Altem und Neuem zusammenführen, indem wir die modernen Annehmlichkeiten - einschließlich mehr Platz - subtil einbezogen haben", sagt Marisa. "Wir lieben es, etwas mehr Platz zu haben, damit wir unsere Freunde und Familie bequem unterbringen können."

Treppe

Marisa liebt es, die Girlande ihrer Treppe mit Willkommensgeschenken zu versüßen. Sie bietet den Übernachtungsgästen Leckereien an, während sie sich an ihre temporären Grabungen machen, indem sie Kaffeetassen mit Süßigkeiten und heißer Kakaomischung auf die Geländergirlande hängen.

VERBINDUNG: 27 Ideen, um Ihren Weihnachtsbaum zu kürzen

Die meisten Möbel, wie die Patchworkdecke und das handgeschnitzte Bett des Gästezimmers, sind frühamerikanische Antiquitäten. Pops of Black (wie der Lampenschirm und der Bilderrahmen) verleihen den traditionellen Mustern und Texturen des Raums einen Hauch von zeitgenössischer Coolness.

Kinderzimmer

Nostalgischer Charme wird durch volkstümliche Verzierungen wie alte Ladenschilder und ein Windrad mit alten State Park-Flaggen im Kinderzimmer erzeugt. Ein paar unerwartete, zeitgenössische Nicken, die hier und da auftauchen, wie die metallene Starburst-Tapete an der Decke des Kinderzimmers, sorgen für ein frisches Aussehen.

Auf diesem Foto: Diese Vintage-Wimpel aus dem State Park sind kreisförmig angeordnet und auf Sperrholz montiert. Sie wirken wie eine ganze Galeriewand auf einen Schlag. Marisa benutzte die Enden eines antiken Tagesbetts, um zwei Kopfteile im Kinderzimmer herzustellen.

Angebrachte Scheune

Der Höhepunkt des Hauses, eine kleine Replik-Scheune, die durch einen geschlossenen Brisenweg mit dem Hauptwohnraum verbunden war, wurde von einer alten, heruntergekommenen Pferdescheune inspiriert, die einst in der Nähe stand. "Wir haben die ursprüngliche Struktur geliebt und versucht, sie zu retten, aber sie war irreparabel", sagt Marisa. "Also haben wir diesen Raum als Tribut geschaffen." Mit wiedergewonnenem Holz und einer hohen Decke wirkt es so einladend wie das Original. Dank moderner Einrichtungsgegenstände wie Strahlungswärme und strapazierfähigem Holzfußboden fühlt es sich jedoch auch warm und gemütlich an. "Es ist unser Treffpunkt und das Zentrum der Aktivitäten am Weihnachtsmorgen", sagt Marisa.

Marisa wählte sorgfältig jeden abgenutzten, verwitterten Balken aus, der aus einer alten Scheune in Kanada stammt, um die Atmosphäre eines Bauernhauses aus dem 19. Jahrhundert wiederherzustellen. Sie stattete den Raum mit einer bunten Besatzung aus Abgüssen aus, darunter das Vintage-Schild "Furniture" ihrer Schwiegermutter und die einst schmuddeligen Stühle ihres Nachbarn, die sie mit Pendleton-Stoff wiederbelebte.

VERBINDUNG: 17 festliche Weihnachten und Holiday Craft Projects

Die Geschenke

Marisa schenkt jedem Gast am Weihnachtsmorgen eine besondere Lieferung, indem sie Geschenke in etikettierten Versandkisten unter dem Baum einsortiert.

Die Familie

Mit geräumigen Unterhaltungsbereichen und vielen Schlafplätzen für Cousins ​​und Freunde ist das Country Retreat der perfekte Ort für einen familienorientierten Urlaub. Die Tage werden damit verbracht, die Natur mit Schneeschuhen zu erkunden, und abends finden oft spontane Partys rund um die Feuerstelle der hinteren Terrasse statt. "Alles an Weihnachten ist auf dem Land besser: der Geruch, die Wärme und die Freude, mit der Familie zusammen zu sein, ohne die hastigen Aktivitäten des Alltags", sagt Marisa. "Du atmest nur leichter."