Simon Cowell gab einem Teilnehmer am Dienstag in der Folge von America's Got Talent den zweiten Golden Buzzer der Saison - und nachdem Sie sich die Leistung angesehen haben, die es verdient hat, werden Sie verstehen, warum.
Michael Ketterer, ein Vater von sechs Kindern aus Tennessee, betrat die Bühne, um eine kraftvolle Wiedergabe von "To Love Somebody" der Bee Gees zu liefern. Bevor er überhaupt anfing zu singen, wurde die Kinderkrankenschwester von Applaus unterbrochen, als er erklärte, warum er in die Show kam.
"Meine Familie ist mein Grund, warum ich hier bin", begann er. "Meine Frau und meine sechs Kinder."
Ketterer erklärte, dass fünf seiner Kinder aus der Pflegefamilie adoptiert wurden - und er kam in die Show, um sie zu inspirieren.
"Wenn du überlebst, kannst du nicht träumen. Und das war eine der lohnendsten Sachen, es bietet ihnen ein Zuhause und eine sichere Umgebung, in der sie frei träumen können", fuhr Ketterer fort. "Ich möchte ihnen zeigen, dass nichts für sie unmöglich ist, wenn ihr Vater seine Träume ausleben kann."
Wer es geschafft hatte, es während dieser Rede zusammenzuhalten, griff definitiv nach Taschentüchern, nachdem Ketterer zu singen begann. Sein leidenschaftlicher Auftritt löste Standing Ovations aus - und eine seltene Reaktion von Richter Simon Cowell.
"Wenn wir in diesen Shows Sänger finden, geht es dann darum, technisch zu sein? Oder geht es darum, relevant zu sein?" Überlegte Cowell. "Manchmal geht es für mich nur darum, real und überraschend zu sein. Wenn ich ehrlich zu dir bin - weil du so nervös warst -, war ich besorgt um dich. Aber ich denke manchmal, Taten sagen mehr als Worte."
Dann sprachen Cowells Handlungen, als er zu Ketterer und seiner Familie hinüber griff und den begehrten Goldenen Summer niederschlug, was einen Ausbruch von Jubel und noch mehr Tränen auslöste.
Der talentierte Vater hat jetzt ein One-Way-Ticket für die Live-Runden und wir können es kaum erwarten zu hören, was er als nächstes singt.
