In einem entspannten und doch raffinierten Bauernhaus im Herzen von Kalifornien

Als lebenslange Ostküstenfahrer über 3.000 Meilen im ganzen Land umzogen, um ihren Enkeln näher zu kommen, half Designerin Maya Williams ihnen, ein kalifornisches Bauernhaus mit einem New Yorker Geisteszustand auszustatten.

Laube

5. Bezaubernde Gärten. Früher baufällig, bietet die Laube jetzt Granatäpfel und Grapefruits und dient als charmanter Ort, um etwas Schatten zu fangen.

Essecke

6. Mildes Gelb. Sowohl in der Küche als auch in der Frühstücksecke verfolgte Maya mit gedämpften Tönen klassisch kalifornischer Farbtöne eine gedämpfte Herangehensweise an Farben. Die luftige Tischdecke mit Blockprint (pomegranateinc.com ) ist der Kontrapunkt der Westküste zu den traditionellen Windsor-Stühlen mit Buglehnen ( thosmoser.com ). "Ich glaube nicht, dass es eine Farbe gibt, die eher ikonisch ist", sagt Maya. Die lichtdurchflutete Frühstücksecke - hier gibt es keine Vorhänge! - überblickt einen beeindruckenden Gemüsegarten.

7. Einfache Schränke : Zahlreiche offene Regale, klassische Schränke im Shaker-Stil und Abfalleimer verstärken das ländliche Flair des Raums.

Herd

8. Zeitlose Fliese : Die Küche ist mit Sonnenlicht von den drei Oberlichtern durchtränkt und verfügt über eine ebenso sonnige Backsplash ( walkerzanger.com ). "Die Fliese hat eine so klassische Qualität - sie fühlt sich an wie etwas, das für immer hier sein könnte", sagt Maya.

9. Butterofen: In einem süßen Retro-Farbton von "Lemonade" erhöht die Viking-Serie den Sonnenfaktor des Raums.

10. Strukturierte Möbel. Im Esszimmer treffen lässige, gewebte Stühle ( palecek.com ) in grauem Finish auf einen kalifornischen Akkord, während der maßgefertigte Walnusstisch eine Bauernatmosphäre hervorruft.

Kinder-Loft

11. Geborgener Speicher. Ob es sich um einen "Nachttisch" handelt, der aus gestapeltem Gepäck auf dem Dachboden der Kinder besteht, oder um einen Kofferraum am Fußende des Bettes im Gästezimmer. Antike Reisestücke bieten sinnvolle Orte, um unschöne Verstecke zu verstecken.

Schlafzimmer

12. Oodles of Shiplap. Die lasergeschnittene Laterne ( vaughandesigns.com ) wirft nachts weiche Schatten auf die Wände der Schiffsklappe. "Sie werden ein Himmelbett aus Mahagoniholz ​​nie hinter sich lassen", fügt Maya hinzu.

Hauptbadezimmer

13. Organische Elemente. Maya suchte nicht weiter als die Topatopa-Berge nach Inspiration im Hauptbadezimmer. Der erdige Kalksteinboden ( floroflosi.com ) ist mit versteinerten Steinen und Muscheln eingebettet. Handbestickte Leinenvorhänge in einem weichen Sandton ( chelseatextiles.com ) sorgen für Glanz, ohne von der atemberaubenden Landschaft abzulenken.

14. Schöne Aussichten. Auf der Steinterrasse kann man wunderbar im Freien frühstücken und den Pferden beim Weiden zusehen.